为什么 Steam 客户的聊天无法发图片？

发生图片，总是提示失败，看到 fshexrayN 日志是：
2025/01/06 21:08:56 from 127.0.0.1:2075 accepted //steam-chat.com:443 [socks -> proxy]

然后 chrome 里网页 Steam 聊天就能发，但看到日志是：
2025/01/06 21:12:47 from 127.0.0.1:2801 accepted //steamuserimages-a.akamaihd.net:443 [socks -> proxy]