|
楼主不好好截图,结果 8 个小时吵了个驴头不对马嘴。我特意去看了一下,Win11 ,包括跟着更新的 win 10 ,单独剥离出来了一个 「 Windows 显示语言」,说明是「“设置”和“文件资源管理器”等 Windows 功能将使用此语言显示」。至于传统意义上发挥 Locale 的那个「语言」,则更名为「首选语言」。然后详细推测看下面。
在操作系统级别,Windows 的国际化设置,或者 「 Locale 」设置,在 Win11 以及最新 Win 10 下,已经变更为 「首选语言」外加「区域」和「区域格式」,这是多语言的。但是,「系统设置」和「 Exporler.exe 」,也就是 Windows 基本系统 UI ,它的语言,是不跟随系统 Local ,而单独设置的,并且还是跟授权做绑定的。这些只是我个人的推测,具体的,站内有微软专家,等着来说明吧。
这绕弯子的设置,程序员都没法一下想明白,客服,还是第三方销售渠道的客服,当然更不会明白,这锅只能微软背。
印象中,Windows 的多语言,在微软官方销售渠道那里通常是多语言版本的,但常规的 OEM 和零售渠道,基本都是锁死单语言版本。这里貌似是法律问题导致微软去锁语言,并不是经济原因。微软现在是把 Windows UI 语言跟 Locale 做了分离,使得可以只锁 Windows UI 语言而不锁 Locale ,这是进步,但是销售上造成了更多困扰。 |