108 条回复  ·  11914 次点击
deplives 小成 2025-9-4 14:32:14
高贵的香港人,确实有一种 90 年代的感觉了 u1s1 你咋能发语音的
sarices 初学 2025-9-4 14:34:48
@dlmy #19 别人已经尽力跟你说普通话了,你可以纠正一下他的发音,说多了就会了,别做语言警察
CEBBCAT 初学 2025-9-4 14:35:55
试试会议转录工具+LLM 总结? 公司这块的政策是怎样的?如果明知楼主这边理解吃力而执意硬凹,那有点不专业了噢 @cmdOptionKana #38 loser 是这样的
qq976739120 小成 2025-9-4 14:38:15
这种程度的中英混杂...是非常正常的吧
yasinDoyle97 小成 2025-9-4 14:38:16
香港人就这样,很正常
wqhui 小成 2025-9-4 14:39:16
香港人喜欢中英混着讲,之前在香港吃饭,旁边来了一群放学的中学生,他们聊天就是一半英文一半粤语
cmdOptionKana 初学 2025-9-4 14:40:42
@wqhui 对,他们自己日常就是这样说话,并非故意装。
particlec 小成 2025-9-4 14:42:37
直接跟他们说听不太懂,让他们好好练习普通话,不要把风俗习惯带到职场来
1423 小成 2025-9-4 14:42:45
装听不懂,每个词让他翻译,然后帮他复述完整的中文,不紧不慢讲清楚 群发会议纪要,只用中文
Leon777 小成 2025-9-4 14:45:08
日语=日语原生词+片假名外来语 港语=中文原生词+英语外来语 诶这么一看就能理解了
返回顶部