语言是不断变化的，而标点符号也是书面语言的一种，自然也在变。

非要较真书面表达的话，你的标题后为什么不带一个“？”啊？ https://i.imgur.com/Iy0taMy.png

中文有这个「」符号吗？我咋不记得语文老师教过...

显得很权威，但内容一派胡言，通过反差增强讽刺感

@JoJoStark 内地教的是“”，香港教的是「」。

类似于英文里把一个单词随机大小写，表达讥嘲。
一种网络/亚文化语言元素的价值在于是否提供、扩展了表达力，而不在于规范。
我认为这种书名号的用法是用其他方式难以传达的，因此是有意义的。
相比之下，喜欢说“义正言辞”的人显然要罪大恶极得多。

悲观地讲，语言就是从精变烂的。更多的人去使用语言，语言才能继续生存下去。但更多的人使用，就会带来更多恃弱凌强耍流氓的人。
乐观地讲，现在这些网络特色表达方式，淘汰速度甚至能以周为单位。”蓝瘦香菇“还有人用吗？

这是一种综艺效果
有点幽默感好吗诸君！

我个人看法语言这门东西用的人多了自然成了规矩，不必墨守成规，比如 说服，以前都是 shuì fú，现在也改为 shuō fú 了，还有 long time no see ，以前是中式英语，现在老外也说

1.在小键盘开启的状态下，按住 alt 键不放，再按小键盘数字 41400 ，松开 alt 键打出来「，在小键盘开启的状态下，按住 alt 键不放，再按小键盘数字 41401 ，松开 alt 键打出来」
2.搜狗拼音输入法，中文状态下输入 V1 向后翻两页

因为使用引号 会有歧义，不清楚是"引用对话内容"，还是 "特殊含义词"。
很明显书名号并不会引发这样的歧义，比如说《赢麻了》这样的情况，可以很直觉的让人感觉到这是在强调、讽刺或者引用某一些人的对话，特别是在特定时空下的弹幕中。

另外就是 #8 说的，书名号这样的符号在弹幕中会更显眼，最后这种习惯逐渐转移到其他类型平台上。
至于为什么不用 「」或者『』，我觉得单纯就是输入不方便……甚至有一些人完全不知道如何打出来（相信在回帖中 OP 已经感觉到了）