36 条回复  ·  3977 次点击
qaddsc 小成 2025-5-31 17:47:49
约定俗成
anzu 小成 2025-5-31 18:29:13
屈原一定很喜欢躺在河底看一只只龙舟从自己头顶掠过,很快乐。 所以,端午节快乐。 --- 要是情人节起源于中国,可以想象会有人纠正你说「不能 Happy 」。
yankebupt 小成 2025-5-31 20:00:29
这个帖子底下没冒出 Merry 党不正常,我来冒一下…… Happy Christmas
leegradyllljjjj 初学 2025-5-31 20:25:47
不然怎么说 端午节节哀 端午节牛逼?
Love4Taylor 小成 2025-5-31 20:35:15
@NoOneNoBody 这群人真就浑身 G 点啊
hammy 小成 2025-5-31 20:53:06
这个其实有思路,用北大 ccl 语料库查询 http://ccl.pku.edu.cn:8080/ccl_corpus/ 端午节快乐 端午快乐 端午安康 可以看语料的分布,基本就能溯源这个民俗怎么产生的。 可查 2010 年有主流报刊还在说“端午节快乐”,但是 2015 年有语料提到要说端午安康。
hammy 小成 2025-5-31 20:58:19
所以基本可以推断,端午安康的广泛流行是 2015 年的自媒体文章为开端的。现在已经基本固定化了。 许多民俗其实比预想的要没得历史,但是感觉上像是自古就有。
y1y1 初学 2025-5-31 21:00:27
放假不用上班上学肯定得快乐啊 端午节快乐
dif 小成 2025-5-31 21:10:08
一些强装文化的自媒体罢了,我大胆的出个数字,超过 90%的中国人,认为屈原等于端午。 正常情况下,端午安康和端午快乐都是可以的。但近几年一旦有人说了端午快乐,底下都有很多人在义正言辞的纠正,不能说端午快乐。 对于端午快乐,可以参考一段文献资料:在敦煌出土的《端午相迎书》《贺端午献物状》等文献里,更是谈到人们端午相约、欢聚庆饮的生活习惯。如,S.2200 卷《端午相迎书》写道:“喜逢嘉节,端午良辰,献续同欢,传自荆楚,但惭羁泊,何可申怀,空备团粽,幸请光临。请奉状不宜。” P.2814 卷《贺端午献物状》写道:“酒伍瓮,麨叁硕。佑伏以蕤宾令节,端午良辰,辄申续寿之仪,用贺延长之庆。前件微甚少,谨充献贺之礼,尘渎威严,伏增战惧,伏乞特赐容纳,俯听处分。牒件状如前,谨牒。” 最后,祝大家端午快乐。
fancy2020 初学 2025-5-31 21:22:37
我自己最早是从袁腾飞老师那听说这个说法,至于有没有更早的不太清楚
返回顶部