这样写的唯一的原因就是错误地以为“券”读 juan 。这不是约定俗成的写法，而是完全错误的写法，用的人再多也是错误的，不会成为约定俗成的。

卷 juan 劵 juan 券 quan

单纯是写错了

很简单，达成共识知道指的什么东西就行。文字的在于就是沟通方便认知别人说的什么，既然知道那就是共识。
好比现在多了很多新词语，新流程。知道是什么就行，新流行的组词就是标准的吗？

[宏碁] 这个电脑品牌也是比较出名的，很多人念错。其实是碁（ qí）字。但是他们老总也故意说（ ji ）因为大家知道代表说的什么。

@HFX3389 #3 这个说法听起来很倒反天罡，因为“券”是正字，要说通假也应该是“卷”通“券”才对。

查阅《汉典》，两者无通假关系。纯粹是打错字。

用十年可能消费卷也是正确的了。

原来是他们用错了啊。我还在想这个卷是啥。😅

@llxvs #11
语言是为人服务的，用的人多真就会约定成俗。你查查新华字典修订内容可能就知道了。

比如呆板之前读作 ai ban 。

问题来了，有读 券 (juàn) 商的吗

就跟很多人分不清“在”和“再”一样。