29 条回复  ·  3170 次点击
dumbass 初学 2025-11-3 09:31:53
realme:真我 oppo:欧泡,欧泡时间到。我要欧泡,给我欧泡,欧泡果奶要要要~
Cheons 初学 2025-11-3 09:31:58
在中国发布的所有英文品牌,都必定有一个中文名。😁
theArrowOfCupid 小成 2025-11-3 09:34:41
realme: 深圳市锐尔觅移动通信有限公司
492 小成 2025-11-3 09:34:55
很多品牌都是谐音到中文的吧,哪怕 watsons ,中文名也是粤语的谐音。
Wh1te 初学 2025-11-3 09:37:48
testv:塔斯特维
realpg 小成 2025-11-3 09:41:31
@Cheons #11 并不需要 商标可以非中文 产品备案也可以 @492 #13 因为如果你不是特别牛逼的在当地可以横着走的公司让工商给你手录跳过核名 注册公司不允许用外文名, 但是有个漏洞,就是如果审核不精,非中文字符集能过系统 所以英文品牌公司注册一般多用谐音 @wu67 #1 其实用外文做公司名的有一个算一个 都是黑幕产物 深究是要吃挂落的 纳税大户的特权 领导点头别说绕过核名 给你数据库 insert 都行
GodIsJasonBourne 初学 2025-11-3 09:42:08
apple 没被翻译成爱跑,真是万幸哈哈
lxqxqxq 楼主 小成 2025-11-3 09:44:04
@wu67 #1 不是说维沃不正经,各渠道仅用英文名,导致用户(包括我)都不知道他有这样的中文名
lxqxqxq 楼主 小成 2025-11-3 09:48:22
表达有误,咋就没个正儿八经的中文品牌名 -> 咋就没用个正儿八经的中文品牌名
bgm004 初学 2025-11-3 09:49:18
只要目的不只是国内市场就不应该用纯中文名字。花猥和笑米 就是典型例子。
返回顶部