Rosetta 2 的高效转义主要得益于 Apple Silicon 系芯片的加持，芯片本身在转义过程中也做了一些工作，可以简单理解为 Apple Silicon 实现了一些 x86 芯片才有的特性（ https://x.com/ErrataRob/status/1331736203402547201 ）。Rosetta 2 并非 qemu 这样完全的直接指令转换。

https://github.com/ptitSeb/box64 应该是一个合适的参考项目？

我之前看到的一篇逆向 Rosetta 2 的文章 https://github.com/FFRI/ProjectChampollion

Rosetta 2 相比 Rosetta 1 效率提升让人惊艳，接近无缝过度