|
我带孩子学英语的经验和教训
11 岁，C1 水平(雅思 6 分)
10 岁看 Minecraft 解说(240 词/分钟)无需字幕
预计 1 年内英语自由
1. 经验：3 个 100 倍
a)视听输入比文本重要 100 倍，越是前期越重要
视听输入符合母语学习规律，认知负担轻
b)乐趣比指导重要 100 倍
她痴迷玩“我的世界”(微软旗下的开放式创造力游戏)，
在 B 站看中文游戏解说。
我灵机一动，提出看英文解说就不限时。
她欣然接受，起早贪黑地看，每天 2-3 小时，
=输入量 2.5-3.6 万词/天=80-100 万词/月，
2 个月后突然不需要字幕了，
这期间我的指导总时间约 30 分钟,
就是偶尔问一下游戏内容，看她的理解度。
前晚突然发现她口语开始讲得流畅了，
赶紧趁热打铁纯英语对话，
打赌我讲中文一个字输给她 10 块，
她两天赢了 35 块，极其得意，
估计 1 周就可以拔高 1 倍。
小结：积累量够了，奇迹般的转折点就来了
c)见识比语言重要 100 倍
去年暑假期间我带她读了美国国家地理 Reading Explorer 系列的 Level 1-3 ，只讲其中有趣的跨学科知识并畅想，不做练习题，目的是扩大视野和提高思辨能力
d)认真读完几本薄的原版书，突破畏惧感
比如 The President's murderer
结合兴趣，将视听获得的听力词汇量转换为阅读词汇量
她无需字幕之后读 Minecraft 小说系列，效果很好
2. 教训
a)寄希望于学校
我自己英语通关，以为中小学英语内容少，
不必额外花心思，结果发现大错特错
——学校还是 30 年前的中英机械式翻译教学法
b) 采用视频/视觉母语学习法太晚
主要原因就是前一条，
如果从 2-3 岁就大量看动画片，
7-8 岁就可以达到双语自由切换水平
3.建议
1)越早起步越好
2-3 岁开始海量看动画片
(保护视力的关键是每天 2 小时户外活动)
2) 不要陷入中英翻译法的大坑---哑巴英语
远离慢节奏的教培机构、远离新概念英语
1 节课教 4 个单词？！赶紧跑
3) 6 年级解决英语，最迟初二，之后基本没有时间补救
4) 以孩子的兴趣点为切入点
中文转英文，手机转电脑，短视频转长视频
就是在玩耍中顺便学会了英语
5)家长不懂英语不要紧，提供自由度和资源就好
小朋友和青少年的自学能力比我们预想的高 10 倍
6) 自然积累了 3000 有效词汇量之后，开始学习语法
(句法和写作章法，见我前面置顶/高亮推文)
如此事半功倍
准备出一期青少年英语学习规划，有兴趣的朋友可留言，并提出自己的目的或困惑，我会有针对性地在规划中提供对策
欢迎探讨，请转发给有需要的朋友们
(她最喜欢的 Minecraft 播客主是 Parrot ，因为他的视频长达 4 小时，是她的大餐. 链接放在评论区，老铁们可以点开看看语速) |
